سیستم الکترونیکی ایالات متحده برای مجوز سفر (ESTA)

ESTA چیست؟

سیستم الکترونیکی مجوز سفر (ESTA) یک سند الکترونیکی است که توسط وزارت امنیت داخلی ایالات متحده صادر شده است. این به عنوان مجوزی برای مسافرانی از کشورهای شرکت کننده خاص که قصد دارند تحت برنامه لغو ویزا (VWP) از ایالات متحده بازدید کنند، عمل می کند. ESTA به عنوان یک الزام پیش غربالگری برای تعیین صلاحیت افراد قبل از سفر عمل می کند و از انطباق با مقررات VWP اطمینان حاصل می کند. با جایگزین کردن فرم های کاغذی قبلی، فرآیند ورود مسافران واجد شرایط را ساده می کند.

ESTA در سال 2008 به منظور تکمیل امنیت برنامه لغو ویزا معرفی شد. با ESTA به عنوان مؤلفه یا سند اصلی برنامه لغو روادید، گمرکات و حفاظت مرزی ایالات متحده (CBP) ابزار اضافی برای تحقیق و بازرسی مسافران بالقوه ای که مایل به ورود به ایالات متحده در برنامه لغو ویزا هستند و تصمیم گیری در اختیار آنها قرار گرفت. اگر آن موارد طبیعی خارجی به طور بالقوه یک تهدید یا خطر امنیتی برای ایالات متحده باشد.

در نهایت، ذکر این نکته نیز ضروری است که ESTA یک ویزا نیست، بلکه سندی است که می تواند برای کمک به دارندگان آن برای اهداف خاص و برای مدت زمان معین وارد ایالات متحده شود. ESTA فقط برای اهداف گردشگری و سفر تجاری معتبر است و نمی توان از آن برای مقاصد کاری استفاده کرد.

چه کسی می تواند برای ESTA درخواست دهد؟

متأسفانه، همه ملیت ها نمی توانند از طریق برنامه لغو ویزا برای ESTA درخواست دهند. به منظور درخواست برای ESTA، باید شهروند یا تبعه یک کشور تعیین شده برنامه لغو ویزا طبق تعریف دولت ایالات متحده باشید. این ملیت ها یا کشورها عبارتند از:

آندورا، استرالیا، اتریش، بلژیک، برونئی، شیلی، کرواسی، جمهوری چک، دانمارک، استونی، فنلاند، فرانسه، آلمان، یونان، مجارستان، ایسلند، ایرلند، ایتالیا، ژاپن لتونی لیختن اشتاین لیتوانی، لوکزامبورگ، مالت موناکو هلند، نیوزیلند، پرتغال، اسلوونی، اسلوونی، اسلوونی، اسلوونی، سانتا ، جنوب کره، اسپانیا، سوئد، سوئیس، تایوان، بریتانیا

همچنین ذکر این نکته ضروری است که در سال های اخیر، وزارت امنیت داخلی ایالات متحده تغییراتی را در مورد واجد شرایط بودن برای ESTA، حتی برای افرادی که شهروند کشورهای فوق الذکر هستند، ایجاد کرده است. به طور خاص، شهروندان یا اتباع کشورهای لغو روادید که اخیراً از ایران، عراق، سودان، سوریه، لیبی، سومالی یا یمن از اول مارس ²⁰¹¹ بازدید کرده‌اند ، ممکن است دیگر واجد شرایط ESTA نباشند. به طور مشابه، شهروندان یا اتباع کشورهای لغو روادید فوق الذکر که دارای تابعیت دوگانه از کشورهای ایران، عراق، سودان یا سوریه هستند نیز ممکن است از پیگیری ESTA بررسی شوند. برای مثال، یک شهروند بریتانیایی که دارای گذرنامه نیز شهروند سوریه است، ممکن است از دریافت ESTA منع شود.

مدارک مورد نیاز برای درخواست ESTA

اگر شهروند یا تبعه یکی از کشورهای ذکر شده در بالا هستید، برای دریافت ESTA باید لیست بلندبالایی از مدارک لازم را تهیه و آماده کنید. الزامات درخواست ESTA عبارتند از:

زمان پردازش ESTA

پس از اتمام درخواست برای ESTA، باید منتظر بمانید تا درخواست ESTA ایالات متحده پردازش شود. در اکثر مواردی که اطلاعاتی که ارسال کرده‌اید هیچ علامت قرمزی برای وزارت امنیت داخلی ایالات متحده (DHS) برنمی‌دارد، می‌توانید انتظار پاسخ 72 ساعته را داشته باشید. برای افرادی که سابقه کیفری گذشته دارند، باید انتظار داشته باشید که دوره رسیدگی کمی طولانی تر باشد. علاوه بر این، اگر شما (یا خانواده نزدیکتان) سابقه سفری دارید که شما را به نقاط خاصی از جهان که مناطق پرخطر محسوب می شوند، برده است، این نیز می تواند دوره پردازش را طولانی کند.

هزینه ESTA و روش های پرداخت

همانطور که در بالا ذکر کردیم، ESTA ایالات متحده در مجموع 21 دلار هزینه دارد. این هزینه به دو بخش تقسیم می شود: هزینه پردازش 4.00 دلاری که حتی در صورت رد شدن باید آن را بپردازید، و هزینه مجوز 17 دلاری در صورت پذیرش. در موارد نادری که متقاضی ESTA رد شود، 17 دلار به شما بازپرداخت خواهد شد. روش‌های پرداخت آنلاین معتبر برای ESTA ایالات متحده شامل VISA، MasterCard، American Express، Discover و PayPal است. همچنین لازم به ذکر است که هزینه های ESTA ایالات متحده به طور قابل توجهی کمتر از سایر انواع ویزاهای ایالات متحده است. به عنوان مثال، هزینه درخواست برای ویزای B1/B2 ایالات متحده 160 دلار است و این هزینه به طور کامل غیر قابل استرداد است، حتی اگر متقاضی رد شود. اگر کشور شما در برنامه لغو روادید ایالات متحده شرکت کند، دریافت مدارک مورد نیاز برای ورود به ایالات متحده به طور کلی بسیار ارزان تر است.

اعتبار ESTA و مدت اقامت

برخلاف سایر انواع ویزای توریستی و ویزای کاری، ESTA مدت اعتبار بسیار کوتاه تری دارد. سیستم الکترونیکی مجوز سفر (ESTA) به دارندگان آن اجازه می دهد تا حداکثر 90 روز به صورت فیزیکی در ایالات متحده بمانند. توجه به این نکته ضروری است که مدت اقامت برای یک ESTA ممکن است به طور قابل توجهی کوتاهتر از سایر انواع ویزاهای توریستی باشد. به عنوان مثال، ویزای B1/B2 می تواند یک دوره اقامت 180 روزه را مجاز کند. علاوه بر این، در حالی که برخی از انواع ویزاهای ایالات متحده امکان تمدید را دارند، ESTA به طور خاص برای اقامت موقت داده می شود. بنابراین، افرادی از کشورهای شرکت‌کننده که ESTA دریافت می‌کنند، تنها می‌توانند حداکثر 90 روز در ایالات متحده اقامت داشته باشند و بازدید شما فقط می‌تواند برای مقاصد گردشگری یا تجاری باشد. شما نمی توانید به طور قانونی در ایالات متحده کار کنید و با ESTA حقوق دریافت کنید.

در بیشتر موارد، زمانی که درخواست ESTA تأیید می شود، یا برای یک دوره دو ساله یا تا زمانی که گذرنامه فعلی شما منقضی شود، معتبر خواهد بود. اگر گذرنامه شما قبل از گذشت دو سال منقضی شود، ESTA فقط تا آن تاریخ معتبر خواهد بود. توجه به این نکته مهم است، زیرا معمولاً در مورد سایر انواع ویزاهای توریستی که در آن ویزا هنوز معتبر است، حتی اگر پاسپورت فعلی شما منقضی شده باشد، صادق نیست.

سفر به ایالات متحده با ESTA

هنگامی که برای سفر به ایالات متحده به شما ESTA اعطا شد، مهم است که اطمینان حاصل کنید که از تمام قوانین و مقررات لازم پیروی می کنید. در اینجا چند نکته و دستورالعمل برای مسافران دارای ESTA آورده شده است:

• اطمینان حاصل کنید که پاسپورت شما معتبر و خوانا باشد تا عبور آسان از گمرک و کنترل مرزی تضمین شود.
• اطمینان حاصل کنید که درخواست ESTA خود را حداقل هفتاد و دو ساعت قبل از سفر برنامه ریزی شده خود به ایالات متحده تکمیل کرده اید. در حال حاضر، دولت ایالات متحده اجازه تایید بلادرنگ ESTA را نمی دهد.
• اگرچه لزوماً نیازی به پرینت ESTA خود ندارید، وزارت امنیت داخلی ایالات متحده توصیه می کند که پاسخ درخواست ESTA خود را برای هرگونه مشکل احتمالی در سفر چاپ کرده و همراه خود داشته باشید.
• اگر تحت برنامه لغو ویزا با ESTA وارد ایالات متحده می شوید، می توانید از تعطیلات خود نیز استفاده کنید و یک سفر کوتاه به کانادا، مکزیک یا جزیره ای نزدیک داشته باشید. به طور کلی، شما می توانید بدون هیچ مشکلی تحت VWP برای باقیمانده 90 روز اصلی مجدداً در ایالات متحده پذیرش شوید.

تمدید یا تمدید ESTA

پس از تایید، ESTA شما به مدت دو سال یا تا زمانی که گذرنامه فعلی شما منقضی شود معتبر خواهد بود. با ESTA خود، می توانید برای بازدیدهای متعدد تا 90 روز تعیین شده وارد ایالات متحده شوید. به طور کلی، برای جلوگیری از سوء ظن در مورد اقامت دائم خود در ایالات متحده، ایده خوبی است که به طور مکرر با یک ESTA مراجعه نکنید. به عنوان مثال، اگر با ESTA خود به مدت 90 روز به ایالات متحده سفر کنید، 5 روز را ترک کنید، و سپس 90 روز دیگر برگردید، ممکن است گمرک و حفاظت مرزی ایالات متحده را مشکوک کند و ممکن است بر ورود شما به ایالات متحده تأثیر بگذارد. در آینده

همانطور که در بالا ذکر کردیم، حداکثر مدت زمانی که می توانید با ESTA در ایالات متحده بمانید 90 روز است. برنامه های افزودنی برای زمان در ایالات متحده با ESTA در دسترس نیستند.

زمانی که ESTA شما منقضی شد، یا اگر پاسپورت فعلی شما منقضی شد، باید ESTA ایالات متحده خود را تمدید کنید. همچنین، اگر اطلاعات جدیدی در مورد خطر امنیتی احتمالی شما در دسترس عموم قرار گیرد، باید ESTA خود را نیز تمدید کنید. برای مثال، اگر اخیراً زندانی شده اید، به احتمال زیاد نیاز به درخواست مجدد برای ESTA دارید. موارد دیگری که ممکن است نیاز به تمدید یا درخواست مجدد برای ESTA ایالات متحده داشته باشید عبارتند از:

• اگر پاسپورت خود را گم کردید و مجبور شدید پاسپورت جدید بگیرید.
• تغییر نام یا جنسیت
• تغییرات در کشور تابعیت شما
• محکومیت به جرم.

اگر درخواست ESTA شما رد شود چه اتفاقی می افتد؟

اگر درخواست ESTA شما توسط دولت ایالات متحده رد یا رد شود، به طور کلی به این دلیل است که شما یا شرایط ذکر شده در بالا را برآورده نکرده اید، یا سیستم و پایگاه داده تشخیص داده است که شما یک خطر امنیتی قابل توجهی را ایجاد کرده اید. برخی از شرایط رایج که در آن درخواست ESTA ایالات متحده ممکن است رد شود عبارتند از:

• سوابق جنایی جدی یا محکومیت های قبلی؛
• ردهای قبلی ESTA یا رد ویزای ایالات متحده؛
• بیش از گذراندن دوره اعتبار 90 روزه در بازدیدهای گذشته از ایالات متحده؛
• کشف شده که بدون ویزای کاری مورد نیاز کار می کند.

اگر ویزای ESTA ایالات متحده از شما رد شد، می توانید مجددا اقدام کنید یا برای ویزای جایگزین مانند ویزای تجاری و گردشگری ایالات متحده B1/B2 اقدام کنید. اگرچه فرآیند ویزای توریستی پرهزینه‌تر و زمان‌برتر است، اما ممکن است بتوانید در طول فرآیند مصاحبه موضوع خود را بیان کنید و مدارک بیشتری برای اثبات پرونده خود ارائه دهید.